The erratic boulder is 2.2 meters long and 1.2 meters wide. By the forest stream (Mlynski Strumień) near Pilchow there are two stones called "Devil's" by the local people. On the larger one, the upper surface shows depressions, with which is connected the legend of a shepherd who made a pact with the devil. He gave his soul in exchange for help in warding off the wolves decimating his flock, and at the same time hoped to fool the devil. When the devil demanded payment, the shepherd said he would wait by a large stone on Midsummer night. In doing so, the boulder had a certain miraculous property - on Midsummer Night it became soft. The shepherd lay down on the stone leaving the imprint of his body
and staff. When the devil arrived, he was convinced that a man was lying on the stone. He approached him, but at that moment the rooster crowed and the devil had to flee, breaking off a piece of the rock in anger.
Another legend recorded in the 19th century (for the first time in 1840) says that every Midsummer night the devil sleeps on it. At that time, the rock became soft and therefore the head, shoulders, arms, body and feet of the devil were imprinted on its surface. When the devil slept he disappeared (or possibly bathed) in a nearby swamp, hence it took the name "Devil's Wetland" or "Devil's Swamp." According to another legend, the stone was supposed to be an altar for seven brothers serving the devil, on which they offered sacrifices. Next to it were supposed to be seven smaller stones on which they sat, while the stream was called the "Stream of the Seven Brothers."
Another legend says that at the stone, three brothers killed a fourth in a fight over property. Then the devil appeared and trampled on the stone of the brother instigating the murder with such force that he reflected the marks of his hooves in the rock. Another legend tells of a border conflict between two shepherds. One of them tried to commit fraud, at which point the devil appeared, grabbed him and hurled him against a boulder, leaving footprints in the rock. The boulder was also said to have served as the boundary stone of the property of the Joannite monastery.
Sources of information Lysiak 1998, 21, 28; Maciejowska, Witkowski, Prorok, Witkowska, Baumert, Diabelski głaz koło Pilchowa, 2022 (e-publication https://www.naszewycieczki.pl/woj-zachodniopomorskie/41-ksiazki-i-innepublikacje/1111-e-publikacjadiabelski-glaz-bliskopilchowa-lasy-miejskieszczecina, accessed 20 March 2023)
Geographic coordinates: 53.492984, 14.508768
Location on Google maps